Ne, u redu je.Vi momci imate svoj nacin zabave.Upravo sam to shvatila.
Ne, to je dobrý. Takhle se prostě bavíte, došlo mi to až teď.
Da si ti to shvatila kasnije on bi bio mrtav.
Kdybyste na to přišli později, byl by už mrtvý.
Sylvia je to shvatila kao zaljubljenost.
Sylvie si to vyložila tak, že se z nich stali milenci.
Ikorištavala sam te, a ti si preglupa da bi to shvatila, tako da...
Využívám tě a ty jsi moc blbá na to, aby sis to uvědomila, takže...
Ona je to shvatila kao "Hvala na druženju, ali sada imamo svoju decu".
Vzala to jako: "Díky za vše, ale teď máme svoje vlastní dítě."
Ali mislim da te više ne volim i upravo sada sam to shvatila.
Ale to už asi necítím a teď mi to teprve došlo.
Pa, nisam to shvatila sve do danas.
No, uvědomila jsem si to až dneska.
Mada, sam siguran da bi ti to... shvatila prije ili kasnije.
Ale na to byste určitě přišli sami, dřív nebo později.
Èinjenica da nisi to shvatila znaèi da verovatno gubim vreme sa svim ovim psihijatrijskim glupostima.
A fakt, že nemám tyhle záblesky, znamená, že možná ztrácím svůj čas s těmihle zbytečnými nesmyslnými terapiemi.
Ali je dr Benford to shvatila na vreme i dala ti lek koji ti je spasao život.
Ale naštěstí si to Dr. Benfordová včas uvědomila a dala vám lék, který vám zachránil život.
Kad sam to shvatila, uspjela sam prevesti njenu umjetnost u slova.
Když jsem to zjistila, mohla jsem její umění přeložit do slov.
Zašto me morao pogoditi meteor da bih to shvatila?
Proč mě musel trefit meteorit, abych si to teprve uvědomila?
Marie je to shvatila i on ju je ubio.
Marie na to přišla, a proto ji zabil.
Lepo je što si rekao Džulijet, i što je ona to shvatila ozbiljno.
Ještě, že si to řekl Juliet a ta to brala vážně.
Da, ali ja sam to shvatila tek prije jedan sat.
Jo, ale dozvěděla jsem se o tom asi tak před hodinou.
Kako sam ja to shvatila, nema posla, nema prihoda, nema kuæe, nema JoJo.
Způsob jakým sem to vyřešila: žádná práce žádný příjem žádný dům žádná JoJo.
Džesika je to shvatila kao uvredu.
Jessica reagovala, jako by to byla osobní urážka.
Sama sam to shvatila, trebala bih biti detektivka.
Na to jsem přišla sama. Měla bych být detektiv.
Mislila sam da si to shvatila.
Myslela jsem, že ti to došlo.
Da, i upravo sam to shvatila.
Jo, a právě teď si to uvědomuju.
Zar nisi to shvatila kada je Tom poveo svoju devojku u Evropu?
A to sis to neuvědomila, když Tom odletěl se svou přítelkyní do Evropy?
Barem si to shvatila pre nego je postalo ozbiljnije.
Aspoň jsi to zjistila dřív, než to začalo být příliš vážné.
Kada sam to shvatila želela sam da pronaðem naèin da pomognem Denijelu i to me dovelo u ovu oblast.
Na tohle pole mě přivedla touha Danielovi pomoci.
Ako je Mejv odbila njenu prijavu, možda je ova to shvatila lièno.
A jestli Maeve odmítla její disertaci, neznámá si to mohla vzít osobně.
Mislim da sam u srednjoj to shvatila.
Asi jsem to zjistila, když jsem chodila na střední.
Sad, ja mislim da je Edith to shvatila i došla ovamo u posetu.
Edith na to přišla a přijela na návštěvu.
I plašim se, sad kad sam sve to shvatila, da sam te naterala da odustaneš od mene.
A mám strach, že když už jsem na tohle všechno přišla, tak jsem tě teď donutila vzdát to se mnou.
A ja sam mislio da si to shvatila.
A myslel jsem, že tomu rozumíš.
Samo si previše naivna da bi to shvatila.
Jste jenom příliš hloupá, abyste si to uvědomila.
Mislim da je Nikova majka to shvatila.
Myslím, že se toho Nickova matka dovtípila.
Ali je to shvatila pre nas.
Ali na to přisla dříve, než my.
Nisam to shvatila pre nego što sam se kandidovala.
Neuvědomila jsem si to, dokud jsem nekandidovala.
Ako si ti to shvatila, onda æe i FBI.
Jestli jsi na to přišla za deset minut, dá to i FBI.
Čim sam to shvatila, počela sam da istražujem odnos između glavnih zagađivača vazduha i efekta koji imaju na pluća asmatičara.
A jakmile jsem si toto uvědomila, začala jsem vyšetřovat základní vztah mezi čtyřmi převládajícími znečištěními vzduchu a jejich efektu na zdraví plic astmatických pacientů.
I kada sam to shvatila, odlučila sam da prihvatim sve različite verzije sebe - čak dozvolim povremeno da „prepravim samu sebe”.
A s touto myšlenkou na paměti, jsem se rozhodla začít v sobě podporovat všechny ty rozdílné verze mého já, dokonce jsem si dovolila se čas od času úplně přetvořit.
Tako svaka putanja kursora koju vidite sada, ovo je tačno prvi momenat kada je ona to shvatila.
Takže každá dráha kurzoru, kterou nyní vidíte, je přesně tím prvním momentem, kdy se jí to podařilo.
(Smeh) Šta sam to shvatila, kao primalac ove silne ružnoće?
(Smích) Takže co jsem si uvědomila jakožto konečný adresát vší této špíny?
Pa, prva osoba koja je to shvatila i koja je uradila nešto na državnom nivou je ta poznata liberalka mekog srca, Margaret Tačer.
První člověk, který k tomuto závěru dospěl, a začal s tím něco dělat na národní úrovni byla známá měkkosrdcatá liberálka Margaret Thatcherová.
1.1983709335327s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechala si ji jako symbol mé nešikovnosti. 